Anheuser-Busch InBev reported its first quarterly increase in beverage sales since 2023, as strong demand for flagship brands like Corona and Michelob Ultra helped reverse a prolonged decline in volume.