A Swedish doctor who previously worked aboard the luxury cruise ship affected by a deadly hantavirus outbreak said the ship’s medical staff were likely operating under “tremendous pressure” with limited resources.